【地道口語】I was floored. 這句話在口語里用來表示意外，沒想到，大吃一驚。
eg：I was floored when I heard the news.

那個消息讓我很吃驚。

I was floored by the ending of the movie.

電影結局讓我深感意外。

I was floored by her decision to drop out of high school.

她決定退學，不繼續讀高中了，讓我很吃驚。 ????