本文章由春喜在線英語于2017.8.13日編輯發布

如果你是像紐約這樣的旅游勝地的居民，很有可能會遇到人來找你求助的情況。指出正確的路是很重要的，因為你不想讓別人迷路，對吧？

這就意味著你需要使用方位介詞（用來描述東西在哪），同時你要有清楚的方向感。當為別人指路時要使用祈使句，這樣聽起來比較自信。

 

方位介詞（Spatial Prepositions）是指就某一個參照物而言，某個東西放置在哪個位置。

 

1、Beside 在…的旁邊
解釋：在某物的旁邊
The Imperial Theatre is beside the New York Marriott Marquis hotel.
皇家劇院在紐約萬豪酒店的旁邊。

2、Next to 緊挨著
解釋：在…一側，和“beside”意義很像，但是用來表示兩者之間無間隙。
The New York Marriott Marquis hotel is next tothe Richard Rodgers Theatre.
紐約萬豪馬奎斯酒店緊鄰理查德·羅杰斯劇院。

3、Near 靠近，在…旁邊
解釋：近的，不遠
The Rockefeller Center Station is nearWest 46th Street.
洛克菲勒中心站在西46街附近。

4、To the left/right of 在...左邊/右邊
解釋：只要你能分得清左右，這種表達就很清楚。如果你面朝北站在大街中間，東邊的建筑就在你的右邊，西邊的建筑就在你的左邊。
The post office is to the right ofthe corner store.
郵局在街角商店的右邊。

5、Between 在兩者中間
解釋：在兩個人或者兩個食物中間
The Broadhurst Theatre is between two theatres.
布羅德赫斯特劇院位于兩個劇院之間。

6、Behind 在…后邊
解釋：在某人或者某物的后邊。
The restaurant is just behind the metro station.
餐廳就在地鐵站的后面。

7、In front of 在…的前面

解釋：如果某物在你前面，你向前看，他就在你能夠看到的位置。
When you turn a corner, you’ll find yourself in front of the church.
當你轉彎時，你會發現自己在教堂前面。

8、Across from 在…對面
解釋：在路/河…的另一邊
The New York Marriott Marquis hotel is across from the Disney Store.
紐約萬豪酒店就在迪斯尼商店的對面。

 

9、Around the corner 在拐角處
解釋：轉彎后，你會發現某物（兩條街道的交匯處）
If you’re in front of the Disney Store on 7th Avenue, then the Saint Mary The Virgin Church is around the corner.
如果你在第七大街迪士尼商店的前面，那么圣母瑪利亞教堂就在拐角處。
 

10、On the…street/avenue/在…大街上

解釋：座落在…
Disney Store and the New York Marriott Marquis are both on7th Avenue.

迪士尼商店和紐約圣母瑪利亞教堂都在第七大街。

 

11、.At the crossroads/intersection 在十字路口/十字路口
解釋：兩條路交匯的地方
You’ll see a big mall at the intersection of 6th Avenue and West 51st Street.
你會在第六大街和西51街的交匯處看到一個大的購物市場。