本文章由春喜在線英語于2017.7.31日編輯發(fā)布

1. 地溝油

　英文說法：gutter oil

　作為食品安全的典型代表，你是否對它深惡痛絕?gutter一次足以讓所有老外都明白這種油有多惡心。

　Gutter: the low part at the edge of a road where water collects and flows away.

　例句：Be careful, gutter oil is usually used in hotpots.

2. 過期肉

　英文說法：expired meat

　我們一度以為西式食品會更加安全一些，但是“過期肉”事件讓我們知道天下奸商的心都一樣黑。

　Expired: When something such as a contract,deadline, or visa expires, it comes to an end or is no longer valid.

　例句：Eat less fast food, because they may be made of expired meats.

3. 塑化劑

　英文說法：plasticizer

　曾經(jīng)的我們都愛喝奶茶，如今的我們都害怕塑化劑。口感和賣相真的比健康還重要?

　Plasticizer: additives that increase the plasticity or fluidity of a material.

　例句：Some people put plasticizer in the milk tea. It’s very bad for your health.

4. 假羊肉

　英文說法：fake lamb

　路邊的羊肉串曾是多少人的最愛，但是誰知道我們吃進(jìn)去的是壞肉、貓肉甚至是鼠肉?

　Fake: made to look like a real material orobject in order to deceive people.

　例句：I don’t want to eat street BBQ, because they may use fake lamb made of rat or cat meat.

5. 生長激素

　英文說法：growth hormone

　據(jù)說快餐店的一只雞從出生到成熟只需要一兩個月?英頻君是真是假不知，但激素難說不存在。

　Hormone: a chemical substance produced byyour body that influences its growth, development, and condition.

　例句：Some farms use growth hormone to feed chickens.

6. 毒牛奶

　英文說法：toxic milk

　如果說地溝油是最大的食品安全問題，那么毒牛奶排在第二是沒什么問題了，這也讓出國買奶粉成為了潮流。

　Toxic: containing poison, or caused by poisonous substances.

　例句：China was hit by another toxic milk scandal in 2011.

7. 抗生素

　英文說法：antibiotic

　抗生素和激素哪個更可怕?這么說，如果你吃了太多抗生素雞，產(chǎn)生了太多耐藥性，以后生病就只能聽天由命了。

　Antibiotic: a drug that is used to kill bacteria and cure infections.

　例句：Eating too much chicken with antibiotics will lead to a resistance to antibiotic medicines.

8. 轉(zhuǎn)基因食品

　英文說法：GM food

　轉(zhuǎn)基因食品是否真的有害需要時間和科學(xué)來驗證，但目前大部分人都不喜歡過多食用轉(zhuǎn)基因食品。

　GM: genetically modified, change the genetic structure artificially, to produce more fruit or not to be affected by disease.

　例句：I don’t want to eat GM food, but I’m already eating it every day.

9. 瘦肉精

　英文說法：lean meat powder

　現(xiàn)在的人都不敢吃肥肉，這就讓瘦肉精有機可乘了?英頻君覺得還是肥瘦相間的五花肉最棒，精瘦的肉反而不好吃。

　Lean meat: lean meat does not have much faton it.

　例句：By feeding pigs lean meat powder, farmers can get more toxic lean meat from pigs.

10. 辣條

　英文說法：spicy gluten

　或許這是最富有中國特色的“毒物”了，誘惑十足也危險十足。鮮辣美味背后是什么添加劑?吃一點懷舊即可，不要貪吃。

　Gluten: a sticky protein substance that is found in wheat flour.

例句：Eating too many spicy glutens might be harmful to your health.